Redukowanie

Jedną z rzeczy, które uwielbiam w minimalizmie jest to, że nie widać w nim końca. Nie osiągasz minimum i mówisz: „Zrobione”.

Jest to ciągłe redukowanie. I to jest świetna sprawa.

Dlaczego miałbyś chcieć kontynuować robienie tego, zamiast jedynie zakończyć ten proces? Ponieważ proces redukowania jest tak naprawdę procesem zastanawiania się nad tym "co jest ważne?"

Mamy skłonności do zapominania o tym, co ważne w hałasie i wrzawie codzienności. Potrzebujemy sygnału świadomości, aby naprowadził nas na rzeczy niezbędne, a redukowanie jest tym sygnałem dla mnie.

Istnieją liczne przykłady redukowania – na przykład, regularnie zmniejszam moją kolekcję ubrań. Spojrzę na pokój i usunę niepotrzebne przedmioty. Pousuwam programy na moim komputerze, których nie używam.

Na blogu Zen Habits regularnie zmniejszam ilość elementów graficznych. Kilka lat temu ta strona była uważana za przykład czystego designu, ale od tamtego czasu usunąłem większość elementów.

Ostatnio usunąłem liczne odnośniki w bocznym panelu oraz stopce, a następnie również i zdjęcia. Kiedy się ich pozbyłem, było to niczym wypuszczanie z płuc westchnienia ulgi. Nikt raczej nie miał nic przeciwko – nie było żadnych komentarzy. Uwielbiam, kiedy redukowanie spotyka się z cichą aprobatą. Tak samo na blogu mnmlist, usuwam prawie wszystko oprócz wpisu, który jest tak naprawdę ważny.

Redukowanie to piękny sposób na doprowadzenie rzeczy niezbędnych do perfekcji, aby być ich świadomym każdego dnia. Uważam, że jest to dla nas obecnie konieczne.

Oryginalny post: paring down

Autor: Leo Babauta

Tłumaczenie: Hanna Szermer